How to Use the French Verb âPasserâ (PassĂ© ComposĂ© with Ătre or Avoir Explained)
Because it is such a versatile verb, passer appears constantly in daily French conversations. The French verb passer is one of the most common â and most confusing â verbs for French learners. Why? Because it has many different meanings, and it can be used with avoir or ĂȘtre in compound tenses. It can also become pronominal (se passer), which completely changes its meaning. Practicing it will immediately improve your confidence and fluency. We gave many examples so that the use of this verb in context would be clearer for you.
In this guide, you will learn:
The main meanings of passer
When to use avoir passé
When to use ĂȘtre passĂ©
How to use se passer
A practice exercise (with answers)
1ïž-Passer (General Meaning: To Pass / To Spend / To Take)
The verb passer has several common meanings in French.
A) To Spend (Time)
When talking about spending time, passer is used with avoir in compound tenses.
Examples:
1. Nous passons deux semaines Ă Paris.
â We spend two weeks in Paris.
2. Jâai passĂ© une excellente journĂ©e.
â I had / spent an excellent day.
3. Elle va passer la soirée avec ses amis.
â She is going to the evening with her friends.
B) To Take (An Exam)
Examples:
1. Il passe un examen demain.
â He is taking an exam tomorrow.
2. Jâai passĂ© mon permis de conduire.
â I took my driving test.
3. Elle a passĂ© un entretien dâembauche.
â She had a job interview.
C) To Go By / To Pass By (Movement â with a Direct Object)
Examples:
1. Le bus passe toutes les dix minutes.
â The bus comes every ten minutes.
2. Je passe te voir ce soir.
â Iâll stop by to see you tonight.
3. Nous passons par le parc pour aller au travail.
â We go through the park to get to work.
2ïž- Ătre PassĂ© (Movement â No Direct Object)
When passer indicates movement without a direct object (like going somewhere), it uses ĂȘtre in the passĂ© composĂ©.
Think of it as a change of location.
Examples:
1. Je suis passé chez le boulanger.
â I stopped by the bakerâs.
2. Elle est passée à mon bureau ce matin.
â She stopped by my office this morning.
3. Nous sommes passés par Lyon.
â We went through Lyon.
â ïž Tip: If there is no direct object, and it means physical movement, use ĂȘtre.
3ïž - Avoir PassĂ© (With a Direct Object)
When passer has a direct object, it uses avoir in compound tenses.
Examples:
1. Jâai passĂ© trois heures Ă Ă©tudier.
â I spent three hours studying.
2. Est-ce que tu as passé un bon week-end ?
â Did you have a good weekend ?
3. Nous avons passé un bon moment ensemble.
â We had a good time together.
â ïž Tip: If you can identify what is being âpassedâ (time, an exam, a door, a moment), use avoir.
4ïž- Se Passer (To Happen)
The pronominal form se passer means to happen.
It is always conjugated with ĂȘtre in compound tenses because it is pronominal.
Examples:
1. Quâest-ce qui se passe ?
â What is happening?
2. Lâaccident sâest passĂ© hier soir.
â The accident happened last night.
3. Tout sâest bien passĂ©.
â Everything went well.
â ïž Important:
Passer â Se passer
· Jâai passĂ© une bonne journĂ©e â I had a good day.
· La journĂ©e sâest bien passĂ©e â The day went well.
5- Practice Exercise: Passer, Ătre ou Avoir ?
Fill in the blanks with the correct form of passer (present or passé composé).
1. Nous _______ une semaine formidable Ă Paris.
2. Que _______-t-il ?
3. Elle est _______ chez moi hier soir.
4. Jâai _______ mon examen avec succĂšs.
5. Le film sâest _______ en France.
6. Il _______ te voir demain.
7. Nous sommes _______ par la Belgique.
8. Tout sâest bien _______.
9. Elle a _______ trois heures au téléphone.
10. Je suis _______ devant ta maison.
â Corrections
1. avons passé
2. se passe
3. passée
4. passé
5. passé
6. passe
7. passés
8. passé
9. passé
10. passé
Final Tip for French Learners
To master passer, always ask yourself:
· Is there a direct object? â Use avoir
· Is it movement without object? â Use ĂȘtre
· Does it mean âto happenâ? â Use se passer
Private French lessons online or in person in Paris with French Ă La Carte
Improve your French grammar with French Ă La Carte
At French Ă La Carte, we offer personalized and structured private French lessons. Grammar structures, syntax, tenses, feel free to contact us to learn more about the grammar points to focus on on according to your level ( A1,A2,B1,B2,C1)
If, you would like to practise with a French tutor, we can help you with private personalized lessons online or in person in Paris.
We offer
Conversational French
French for professionals
Lessons in the evening & on the week-ends
Immersive lessons in Paris
Exam preparation ( TCF, DELF, DALF)